◆米大リーグ　ツインズ・エンゼルス（２５日・ミネアポリス＝ターゲット・フィールド）

　エンゼルスの大谷翔平投手は２５日（日本時間２６日）、敵地でのツインズ戦戦に「２番・ＤＨ」で出場し、６回に交代したばかりの左腕コロムの１―０からの真ん中低めのスライダーを右翼席上段に３５号を放ち、２位のゲレロ（ブルージェイズ）に再び３本差をつけた。初速１１２・６マイル（約１８１・１キロ）、飛距離は１２６メートルだった。

　大谷は２３日のツインズ戦で４１試合ぶりに欠場したが、２４日に二塁打２本、この日も第１打席の二塁内野安打も打っており２試合連続マルチ安打を放ち、休養が好結果につながっている。

　チーム９８試合目の３５号は、過去シーズン６０本以上マークした打者と比較しても１９９９年６５本打ったマグワイア（カージナルス）の９９試合目、６４本打った２００１年ソーサ（カブス）の１０３試合目、６０本打った１９２７年ルース（ヤンキース）の１０６試合目を上回っている。再び６月のような量産態勢を期待したいものだ。